熟悉花生团的朋友都知道剑桥大学出版社牛掰的 “英语在用” 系列(English in Use),之前我们推荐过这个系列中的“语法圣经”和“词汇圣经”,简单又深入、全面又实用,几乎成了“花友必备款”,孩子用,自己也在用。
今天的市集,为大家带来这个系列中的又一本畅销书:English Pronunciation in Use (英语发音实用手册,简称"PIU")。怎么让自己说出的英语自然流畅,听起来“很地道”?英语的语音语调,有哪些基本规则我们需要了解和遵从?这本书给予了非常清晰的讲解,并配备了练习、音频,可以作为一本常备的发音规则学练工具书去使用。
我们都想说一口标准地道的英语,但很多时候,好像每个单词也读得没什么错,但英语句子从我们嘴里说出来,还是觉得哪儿怪怪的,就是跟老外说得不一样!
难道是咱们舌头跟他们长得不一样吗?当然不是啦,其实呢,还是咱们的 English Pronunciation(发音)做得不到位:
Pronunciation is the way in which a word or a language is spoken. This may refer to generally agreed-upon sequences of sounds used in speaking a given word or language in a specific dialect.
发音,简单讲就是我们说话的方式。一个词怎么读,一句话怎么说,都有一套约定俗成的规则。英语发音,分为三个部分:
Sound 语音
Stress 重音
Intonation 语调
语音,主要说的是“音怎么读”,我们还算熟悉,另外两个是怎么回事儿呢?咱们来看例子。这句话大家可以试试自己读读看:
We have received many letters from him.
如果换个方式,把这句话中不同的词重读,意思还一样的吗?我们一起来体会一下:
We have received many letters from him.
We have received many letters from him.
We have received many letters from him.
怎么样,是不是跟最初理解的意思有点不同了?还有那么点“话里有话”的感觉?再来,试着读一下这个句子:
Did you get that for me? ⬆️
这是给我买的吗?
想象一下,如果你生日那天收到了别人送的蛋糕,,你希望表示出你的惊喜,让送礼的人感到开心时,试试把句尾 “for me” 两个词的语调稍稍往上那么提一点,感受一下,是不是“惊喜”的情绪就更饱满了?
所以啊,想要准确传神地用英语表达,不仅要把音读得对、读得准,还要说话“抑扬顿挫”、有轻有重,语音语调上都有讲究。
然而,这些发音规则,往往是我们英语学习中很难把握,但在生活、学习、商务交流中特别影响表达自信、沟通能力的因素。所以,用一本书集中学一下语音语调方面的基本规则,或者作为工具手册时常备查,是很有必要的。
1从三个方面帮我们把英语说对、说地道