近期在准备考研阅读班的事情，每天都是从凌晨3点工作到深夜12点，晚上只睡3个小时，白天有时能忙里偷闲小憩一会。今晚八点给母后打电话，她还没下班，便约好稍后再打，结果不知不觉又到了凌晨……
这篇文章也是尽了很大努力，熬到凌晨写完的，希望对大家能有所帮助，如果写的不好，也请大家多批评、多担待。
一、put a damper on...
2018年6月份的《经济学人》中有一篇文章讲到了“美国科技巨头抑制了创业公司的发展”，里面有这么一句话：
Snap is the most prominent example; after Snap rebuffed Facebook’s attempts to buy the firm in 2013, for $3bn, Facebook cloned many of its successful features and has put a damper on its growth.
最明显的一个例子是Snap：2013年Snap拒绝了Facebook以30亿美元的收购，之后Facebook克隆了Snap的许多热门功能，抑制了它的发展。
