置顶最有❤️英语社区
Read Every Morning. Improve Every Day! 大家好，我是Jonathan，欢迎来到微学英语。
今天想和大家分享我非常欣赏的一位好莱坞演员Brad Pitt布拉德.彼特说过的一段经典语录。
I"m kind of a loose cannon. I"d rather be hated for who I am, than loved for who I"m not.
kind of是口语中很常见的表达， 表示： 有点，，有一些。 loose cannon (习语) loose: 松动的/不牢固的， cannon: 大炮。 Loose cannon 字面意思：没有控制/没有固定好的大炮，随时会炸。
