近期,在一档脱口秀节目上,中国女演员俞飞鸿被主持人窦文涛问到“你为什么一直单身到现在呢”,以及嘉宾冯唐一句:你一个待着的时候烦吗?面对两位男性的质疑,俞飞鸿的回答可以说很酷了!
而在现实生活中,更多的中国普通女性遭受着婚姻问题的困扰...
“我听你们俩说话,我有个特别不理解的地方,为什么从你们男人的角度看,结婚都是觉得对女人的施舍呢?”
“我们最终要嫁给的是爱情,是契合的灵魂,不是社会意义上的时间”
我们环球时报的一位记者也关注到了该现象,写了以下这篇文章。
以下是GlobalTimes (Metro Shanghai)近期刊登的一篇评论,部分配有中文翻译:
What’s wrong about older women waiting for marriage?
"Why do you stay single for so long at such an age?" male TV host Dou Wentao recently asked 40-something Chinese actress Yu Feihong on his talk show. The actress answered, "It is not difficult to choose to stay single or get married. If I feel more comfortable single, I will stay single, and vice versa."